Orión Financiero

Acuerdo de Banca Comercial

USO PREVISTO

Este documento está destinado exclusivamente a cuentas con fines comerciales (incluidas organizaciones sin fines de lucro y fundaciones). Si su cuenta es para uso personal, comuníquese con el Servicio de Atención al Cliente de Orion al 1-800-532-9025.

Alcance y aceptación

Este Contrato de Banca Digital Comercial (el "Contrato"), que incluye el documento titulado "Divulgación y Consentimiento para el Uso de Firmas y Documentos Electrónicos", rige su uso de nuestros Servicios de Banca Digital y todas las funciones que contienen. Es posible que existan otros contratos para servicios o funciones específicas que se presten en otros lugares y que se apliquen además de este Contrato.

Al seleccionar el botón "ACEPTO", usted confirma que ha revisado la totalidad de este Acuerdo y cualquier documento vinculado, así como su aceptación de los términos de este Acuerdo.

Su aceptación de este Acuerdo vincula tanto a la persona física que hace clic en el botón "ACEPTO" como al Propietario (definido a continuación) de la cuenta.

DEFINICIONES

En el presente documento, los siguientes términos tienen los siguientes significados:

• "Acuerdo" se refiere al presente Acuerdo Comercial de Banca Digital.
• "Pago de facturas para empresas" se refiere a un servicio que le permite pagar facturas y realizar otros pagos sin tener que escribir y enviar un cheque por correo.
• "Día hábil" significa los días de la semana que no son ni días festivos de la Reserva Federal ni días en que estamos cerrados.
• "Factura electrónica" se refiere a una factura electrónica de un tercero que usted recibe a través de nuestra Banca Digital Comercial.
• "eBiller" se refiere al tercero que le envía una factura electrónica a través de nuestra banca digital comercial.
• "Estados electrónicos" se refiere a las divulgaciones electrónicas, tal como se describe detalladamente en el documento titulado "Estados electrónicos: Recepción electrónica de información de la cuenta".
• "Banca Digital Comercial" se refiere a cualquier forma de operación bancaria realizada mediante el uso directo de internet, incluyendo todos los Servicios Comerciales, ya sea a través de un navegador web, una aplicación móvil u otros medios. La Banca Digital Comercial solo está disponible para acceder a las cuentas de Orion (incluida la información de préstamos) que se utilicen con fines comerciales.
• "Servicios Comerciales" se refiere a las funciones específicas disponibles a través de la Banca Digital Comercial.
• "Credenciales de inicio de sesión" tiene el significado que se le atribuye en la sección titulada "Responsabilidades de la contraseña y otros dispositivos de acceso".
• "Propietario" se refiere a la entidad comercial, el propietario único o la sociedad que posee la cuenta Orion a la que se accede a través de la Banca Digital Comercial (incluidas tanto las acciones como los préstamos que se mantienen en dicha cuenta).
• "Beneficiario" significa la persona que recibe un pago.
• "Fecha de pago" tiene el significado que se le atribuye en la sección titulada "Pago de facturas comerciales".
• "Fecha de procesamiento" tiene el significado que se le atribuye en la sección titulada "Pago de facturas comerciales".
• "Proveedor de servicios" se refiere a un contratista independiente u otro tercero que presta un servicio comercial en nuestro nombre.
• "Subusuario" se refiere a una persona física a la que se le proporciona autorización y credenciales de inicio de sesión para acceder a la Banca Digital Comercial en nombre del Propietario.
• "Usuario" se refiere a una persona que posee credenciales de acceso para ingresar a la Banca Digital Comercial en nombre del titular de una cuenta, sin ninguna limitación. Un Usuario solo puede ser una persona debidamente autorizada para controlar completamente la cuenta (es decir, con la capacidad de abrir o cerrar la cuenta, emitir cheques, retirar fondos y realizar cualquier otra transacción sin restricciones).
• "Nosotros" y otros pronombres en primera persona del plural se refieren a Orion Federal Credit Union y, cuando corresponda, a los proveedores de servicios.
• "Usted" y otros pronombres de segunda persona se refieren al Titular de la cuenta (ya sea una entidad comercial, una empresa unipersonal, una sociedad o de otro tipo), a los Usuarios que aceptan este Acuerdo, a los Subusuarios autorizados por un Usuario y a cualquier otra persona que utilice la Banca Digital Comercial después de que un Usuario o Subusuario haya compartido un dispositivo de acceso (consulte la sección titulada "Contraseña y otras responsabilidades del dispositivo de acceso" para obtener más información).

SERVICIOS COMERCIALES BÁSICOS

Los Servicios Comerciales Básicos de la Banca Digital Comercial incluyen:

• Consulta de saldos e historial de transacciones;
• Visualización de extractos electrónicos y otros avisos;
• Gestión de tarjetas de débito y crédito;
• Pagar facturas a través de Business Bill Pay y realizar otras transacciones; y
• Realizar mantenimiento general de cuenta.

Es posible que se añadan, modifiquen o eliminen funciones ocasionalmente sin previo aviso. Actualmente ofrecemos aplicaciones móviles para dispositivos iOS y Android.

Es posible que algunas funciones de la Banca Digital Comercial no estén disponibles para todas las cuentas. Las funciones disponibles en su cuenta y sus limitaciones se determinarán a nuestra entera discreción, basándonos en factores como la actividad de la cuenta, el propósito comercial, el uso previsto y la solvencia crediticia.

RESPONSABILIDAD DEL PROPIETARIO

El Propietario es responsable de todas las acciones dentro de la Banca Digital Comercial realizadas por un Usuario, Subusuario o cualquier persona o programa a quien un Usuario o Subusuario le haya proporcionado Credenciales de Inicio de Sesión.

SUBUSUARIOS

A solicitud de un usuario de Banca Comercial y a nuestra discreción, se le podrán asignar privilegios administrativos. Una vez asignados, estos usuarios podrán crear subusuarios para gestionar una relación de Banca Digital Comercial. Un subusuario tendrá acceso a ciertas funciones de la Banca Digital Comercial de Orion con un nombre de usuario y contraseña individuales. El administrador es responsable de asignar dichos privilegios, crear un nombre de usuario y contraseña, y comunicar esta información al subusuario. El administrador es responsable de todas las acciones realizadas por el subusuario dentro del sistema de Banca Digital Comercial. El administrador debe gestionar las credenciales de todos los subusuarios, incluyendo su eliminación del sistema de Banca Digital Comercial cuando sea necesario.

Las categorías de privilegios se detallan en la Política de Usuario. Esta sección de la Banca Digital Comercial especifica los tipos de transacciones, las funciones y las cuentas que un subusuario tendrá acceso a usar, así como los límites de transacciones y su aprobación.

FIRMAS ELECTRÓNICAS

Usted acepta que cuando inicie sesión en los Servicios Comerciales y envíe cualquier instrucción, tiene la intención de firmar dicha instrucción electrónicamente y de quedar legalmente obligado por ella.

SEGURIDAD DIGITAL Y FUNCIONAMIENTO DE LOS DISPOSITIVOS

Usted es el único responsable de la seguridad de los dispositivos y servicios de internet que utilice para acceder a la Banca Digital Comercial. No nos hacemos responsables de errores, fallas, mal funcionamiento, infecciones por virus ni problemas similares de ningún dispositivo o software utilizado para acceder a la Banca Digital Comercial, con la excepción de los problemas causados ​​por nosotros con la versión más reciente de nuestras aplicaciones móviles. Nunca nos pondremos en contacto con usted para solicitarle su contraseña, el código de acceso seguro de seis dígitos utilizado durante el primer inicio de sesión, su código de acceso ni permiso para que accedamos remotamente a su dispositivo.

Usted acepta mantener actualizado lo siguiente antes de utilizar la Banca Digital Comercial en cualquier caso, según corresponda:

• El sistema operativo de su dispositivo (por ejemplo, Windows, iOS o Android),
• Su navegador web (por ejemplo, Chrome o Firefox), y
• Tus aplicaciones móviles.

NO puede acceder a la Banca Digital Comercial a través de un dispositivo móvil que haya sido "liberado" o modificado de otro modo para deshabilitar o cambiar las funciones de seguridad.

HARDWARE Y SOFTWARE ADECUADOS

Usted acepta que tiene acceso al hardware y software adecuados, tal como se describe en el documento titulado “Divulgación de firma electrónica y consentimiento para el uso de firmas y documentos electrónicos”.

Usted acepta dejar de usar la Banca Digital Comercial y notificarnos si deja de tener el hardware y el software adecuados.

RESPONSABILIDADES RELACIONADAS CON LA CONTRASEÑA Y OTROS DISPOSITIVOS DE ACCESO

La Banca Digital Comercial utiliza autenticación multifactor al iniciar sesión, mediante CUALQUIERA de los siguientes métodos:

• "Inicio de sesión estándar" mediante la superación de pruebas para un nombre de usuario, una contraseña y una tercera medida de seguridad;
• "Inicio de sesión biométrico" mediante el inicio de sesión con autenticación biométrica en determinados dispositivos; o
• Acceso mediante "contraseña" al iniciar sesión con un código numérico en determinados dispositivos.

Por motivos de seguridad y comodidad, su nombre de usuario, contraseña y código de acceso pueden recuperarse mediante procesos automatizados. Para proteger su cuenta, debe proteger todos los canales necesarios para superar las pruebas de autenticación multifactor, tal y como se detalla a continuación.

"Credenciales de inicio de sesión" se refiere a cualquier combinación de factores que permita a una persona o programa iniciar sesión mediante cualquiera de los métodos mencionados anteriormente, ya sea por posesión directa de los factores o por la capacidad de recuperarlos.

INICIO DE SESIÓN ESTÁNDAR

Nombre de usuario

Una persona puede superar la prueba de nombre de usuario de cualquiera de las siguientes maneras:

• Tener conocimiento directo de su nombre de usuario o
• Recuperación de su nombre de usuario mediante la verificación de información personal y el acceso a su cuenta de correo electrónico o dispositivo móvil registrado.

Contraseña

Una persona puede proporcionar su contraseña de cualquiera de las siguientes maneras:

• Tener conocimiento directo de su nombre de usuario o
• Recuperación de su contraseña mediante la verificación de información personal y el acceso a su cuenta de correo electrónico o dispositivo móvil registrado.

Tercera salvaguarda

Una persona puede superar la tercera medida de seguridad realizando cualquiera de las siguientes acciones:

• Iniciar sesión desde un dispositivo reconocido;
• Proporcionar un código de seguridad de un solo uso que se envía a su dirección de correo electrónico;
• Proporcionar un código de seguridad de un solo uso mediante una llamada de voz a un número registrado; o
• Solicitando un código de seguridad de un solo uso a su dispositivo móvil.

Si solicita un código de seguridad de un solo uso para su dispositivo móvil, reconoce que pueden aplicarse tarifas de mensajes y datos, y confirma que es el titular de la cuenta correspondiente al número de teléfono móvil que ha introducido, o que tiene el permiso del titular de la cuenta para utilizar este servicio.

Para ilustrarlo, una persona que conoce ciertos detalles sobre su información personal puede pasar todas las pruebas si usted no le impide tener acceso a su dirección de correo electrónico o dispositivo móvil.

Inicio de sesión biométrico

El inicio de sesión biométrico se controla mediante el servicio de autenticación biométrica utilizado en ciertos dispositivos. No recibimos ni almacenamos datos biométricos de este proceso.

Si su dispositivo registrado también contiene credenciales biométricas de otra persona, NO podrá configurar ese dispositivo para el inicio de sesión biométrico.

Una persona puede iniciar sesión biométricamente mediante ambos métodos:

• Poseer un dispositivo previamente configurado para utilizar el inicio de sesión biométrico; Y
• Poder pasar las pruebas de credenciales biométricas del dispositivo.

Inicio de sesión con contraseña

Un código de acceso es un código numérico que puedes configurar en nuestras aplicaciones móviles, como alternativa a tener que escribir tu contraseña.

Una persona puede iniciar sesión mediante contraseña. Iniciar sesión mediante ambos métodos:

• Tener en posesión un dispositivo previamente configurado para utilizar el inicio de sesión con código de acceso, y
• Tener conocimiento directo de su código de acceso.

Para establecer o restablecer un código de acceso, una persona debe poder iniciar sesión mediante el inicio de sesión estándar.

Seguridad de inicio de sesión

Usted acepta que cada combinación de métodos para superar los procesos de inicio de sesión estándar, biométrico y con código de acceso descritos anteriormente se considera un "dispositivo de acceso" para acceder a su cuenta.

Si comparte cualquier combinación de factores con alguien antes de aceptar este Acuerdo, acepta que esto constituye el suministro del dispositivo de acceso. Esto incluye, entre otros:

• Transferencias bancarias;
• Transferencias ACH mediante transferencia de fondos;
• Pagos de préstamos; y
• Pago de facturas a través de Business Bill Pay.

Si deja algún dispositivo de acceso o parte del mismo sin asegurar en cualquier local, acepta que a cualquier persona autorizada a estar en dicho local se le ha proporcionado el dispositivo de acceso.

Descargo de responsabilidad general

Con respecto a todas las transacciones digitales comerciales contempladas en este Acuerdo, NO somos responsables de ningún fondo perdido o robado ni de ningún daño que usted sufra debido a la falta de pago, pago o transferencia erróneos o incorrectos, o pago o transferencia tardíos (incluidos los cargos financieros o las tarifas por mora incurridas como resultado) si:

• Usted proporciona información del beneficiario incompleta o incorrecta;
• Usted no dispone de fondos suficientes para cubrir el pago en la fecha de procesamiento;
• Cancelamos el pago para evitar que su cuenta quede en descubierto debido a otra actividad;
• Existen retrasos en la entrega del correo o en los servicios relacionados con la entrega electrónica;
• Se han producido cambios en la dirección del comerciante o en el número de cuenta;
• El beneficiario no justifica el pago de manera oportuna;
• No recibiste un número de confirmación para la transacción debido a que no completaste todos los pasos de la misma;
• Su acceso a la Banca Digital Comercial o al Pago de Facturas Empresariales ha sido eliminado o restringido; o
• Cualquier otra circunstancia que ocurra fuera de nuestro control.

Usted es el único responsable de determinar si dispone de fondos suficientes en su cuenta para realizar cada pago.

Pago de facturas comerciales

Es posible que su cuenta cumpla los requisitos para utilizar los servicios de Pago de Facturas para Empresas. El Pago de Facturas para Consumidores está diseñado para finanzas personales y se puede utilizar para pagar facturas, enviar dinero y más. El Pago de Facturas para Empresas le ofrece un conjunto completo de soluciones de gestión financiera diseñadas para pequeñas empresas. Este servicio ofrece soluciones para la nómina, el pago de facturas y el pago de impuestos. El Pago de Facturas para Empresas permite al administrador configurar aprobaciones de pago duales, generar informes de pagos y beneficiarios, y crear varios usuarios en una misma cuenta con gestión de permisos. Esto es diferente a la creación de subusuarios en la sección de Servicios Comerciales de su sistema de banca digital.

El servicio de pago de facturas para empresas puede utilizarse para realizar pagos a empresas o particulares.

La "Fecha de pago" es la fecha que usted selecciona al configurar el pago y es la fecha en que se espera que el beneficiario lo reciba. El cargo se realizará en su cuenta en la "Fecha de procesamiento" (que se muestra al configurar el pago) que corresponde a la Fecha de pago seleccionada, aproximadamente a las 15:00 (hora central). Si su cuenta no tiene fondos suficientes en la fecha de procesamiento, Orion podría cancelar el pago.

Puede ingresar, editar o cancelar un pago hasta ese momento.

El número de días necesarios entre la fecha de procesamiento y la fecha de pago puede variar según el destinatario, el importe y otros factores.

Los pagos pueden realizarse mediante cheque enviado por correo, ACH (cámara de compensación automatizada) u otros medios a discreción del Proveedor de Servicios.

Pueden producirse retrasos en el procesamiento que escapan a nuestro control, como demoras en el correo, interrupciones en los servicios de pago electrónico y el horario de oficina del destinatario.

Debe dejar transcurrir un tiempo suficiente entre la fecha de pago que usted programe y la fecha en que el destinatario le cobrará un recargo por mora o tomará otras medidas en su contra. Las fechas de pago y de procesamiento solo pueden ser días hábiles, a menos que se indique lo contrario en una transacción específica.

Para los pagos recurrentes, cuando la Fecha de Pago recurrente o su Fecha de Procesamiento correspondiente no caiga en un Día Hábil, dicha fecha se trasladará al Día Hábil anterior.

Para garantizar que la fecha de pago que desea esté disponible, debe configurar los pagos al menos seis (6) días hábiles antes de la fecha de pago que desea.

Para los nuevos beneficiarios, debe establecer la fecha de pago del primer pago al menos diez (10) días hábiles antes de la fecha en que el beneficiario cobrará un cargo por mora o tomará otra medida en su contra.

Para los beneficiarios a los que ya ha realizado pagos exitosos, le recomendamos que programe cada fecha de pago para que sea al menos cinco (5) días hábiles antes de la fecha en que el beneficiario le cobrará un cargo por mora o tomará otra medida en su contra.

Si el beneficiario tiene una hora límite de pago anterior a las 23:59 (hora central) del día en que vence el pago, debe programar dichos pagos para el día hábil anterior.

La fecha de pago es una estimación y no garantizamos el pago en esa fecha.

Puede agilizar los pagos seleccionando "entrega urgente" al configurar el pago. La hora límite para solicitar la entrega urgente es a las 15:00 (hora central).

Las tarifas por envío urgente dependen de la velocidad y el formato (cheque o electrónico) y se indicarán en la pantalla de configuración del envío urgente. En la mayoría de los casos, NO podrá cancelar los pagos programados para envío urgente.

Los pagos se deducirán de la cuenta que usted seleccione al configurar el pago.

Si la cuenta que ha seleccionado no tiene fondos suficientes, podremos, a nuestra discreción, cancelar el pago o debitar fondos de cualquier otra cuenta que usted o cualquier cotitular de su cuenta posea.

Puede configurar los pagos para que se realicen una sola vez o de forma recurrente.

Si configura un pago recurrente, sus obligaciones para cada pago serán las mismas que si nos hubiera dado instrucciones de pago individuales para varios pagos únicos.

Usted es el único responsable de determinar si dispone de fondos suficientes en su cuenta para realizar cada pago.

Puede haber ocasiones en las que usted seleccione una dirección de beneficiario electrónico que coincida exactamente con su cupón de pago, pero nuestro proveedor de servicios de pago de facturas empresariales dirija el pago a un centro de pago diferente.

En la mayoría de los casos, esto se debe a que el proveedor de servicios conoce la forma más eficiente de enviar el pago o tiene un acuerdo específico con el destinatario. Sin embargo, si esto resulta en la falta de pago o en un cargo por pago atrasado, contáctenos durante nuestro horario comercial habitual para que investiguemos el caso. Los pagos solo se pueden realizar en dólares estadounidenses a destinatarios con una dirección en Estados Unidos (o una cuenta bancaria en Estados Unidos, según corresponda).

Puede solicitar la cancelación de cualquier pago enviado mediante cheque, cuyo importe se indicará en el momento de la solicitud o en el cuadro de tarifas aplicable a su cuenta.

NO puede solicitar una "detención de pago" en ningún pago enviado por ACH.

Puede solicitar copias de cheques cancelados u otros comprobantes de pago a cambio de una tarifa que se le indicará en el momento de la solicitud o en el cuadro de tarifas que se aplique a su cuenta.

Podemos negarnos a realizar cualquier pago, en cuyo caso se lo notificaremos.

Si su acceso al servicio de pago de facturas empresariales se restringe o elimina por cualquier motivo, los pagos programados no se efectuarán a menos que se hayan procesado antes del momento de la eliminación o restricción.

Podemos limitar el monto de un pago único.

Le notificaremos durante el proceso de configuración del pago si su pago supera algún límite.

El proveedor de servicios para el pago de facturas empresariales (incluidas las facturas electrónicas) es iPay Solutions, un servicio de Jack Henry & Associates, Inc.

Pago de facturas comerciales

Una función adicional de Business Bill Pay son las facturas electrónicas.

Algunos beneficiarios tendrán la opción de que usted solicite facturas electrónicas.

Tras la aprobación de su solicitud, recibirá los estados de cuenta de dicho beneficiario a través de nuestra Banca Digital Comercial, en lugar de su método de entrega anterior. Para los beneficiarios con facturas electrónicas activadas, dispondrá de varias opciones para el pago automático. Usted acepta que es su responsabilidad revisar cada una de sus facturas electrónicas y confirmar el importe y la fecha de pago correctos para cualquier factura electrónica configurada para el pago automático.

Si no recibe ningún extracto, debe ponerse en contacto directamente con el proveedor de facturación electrónica.

En general, no podemos actualizar ni modificar su información personal con sus proveedores de facturación electrónica. Debe comunicarse directamente con sus proveedores para realizar dichos cambios, como por ejemplo, modificar su dirección o número de teléfono.

NO debe utilizar la información de otra persona para obtener acceso no autorizado a las declaraciones de otra persona.

Usted nos autoriza a obtener y compartir su información personal no pública con un emisor de facturas electrónicas potencial o activado para los siguientes fines:

• Identificándote ante ellos;
• Proporcionarles información de contacto; o
• Cualquier otro fin necesario para la prestación de este servicio.

Algunos proveedores de facturación electrónica pueden requerir que nos proporcione sus credenciales de inicio de sesión para dicho proveedor (NO sus credenciales de inicio de sesión de Orion).

La activación puede tardar 60 días o más y variará según el proveedor de facturación electrónica.

Es responsabilidad exclusiva del usuario obtener los extractos durante el período de activación.

Cada proveedor de facturación electrónica participante se reserva el derecho de aceptar o denegar su solicitud para recibir facturas electrónicas y el derecho de cancelar su servicio de facturación electrónica en cualquier momento.

Al solicitar la activación de su factura electrónica, usted nos autoriza a obtener los datos de su estado de cuenta del proveedor de facturación electrónica correspondiente.

Una vez que recibamos su factura electrónica, intentaremos notificarle a través de los métodos de contacto que nos haya proporcionado.

Debido a que los métodos de contacto pueden verse interrumpidos o no estar disponibles, debe iniciar sesión periódicamente en la Banca Digital Comercial para comprobar si tiene alguna factura electrónica pendiente.

El tiempo transcurrido entre la recepción y presentación de una factura electrónica y su fecha de vencimiento varía según el emisor. Usted es el único responsable del pago puntual de todas sus facturas.

Puede cancelar cualquier factura electrónica en cualquier momento.

La cancelación puede tardar 60 días o más y variará de un eBiller a otro.

Es su exclusiva responsabilidad obtener los extractos por un método alternativo una vez que solicite la cancelación de una factura electrónica, incluidos los extractos enviados pero no recibidos antes de su cancelación.

Usted acepta eximirnos de toda responsabilidad si un proveedor de facturación electrónica no entrega su estado de cuenta.

Las copias de las facturas emitidas previamente deben solicitarse directamente al proveedor de facturación electrónica. No nos hacemos responsables de la exactitud de sus facturas electrónicas. Nuestra única responsabilidad es presentar la información recibida del proveedor. Debe presentar directamente al proveedor cualquier discrepancia o disputa relacionada con la exactitud de su factura electrónica. Este acuerdo no modifica su responsabilidad ni las obligaciones existentes entre usted y su proveedor de facturación electrónica.

Depósito de cheques móvil

El depósito de cheques móvil se puede utilizar para depositar cheques en papel a través de una aplicación móvil, usando la cámara del dispositivo para tomar imágenes de ambos lados del cheque.

Debes usar la cámara de tu dispositivo para enviar imágenes de ambos lados del cheque. También debes ingresar cierta información del cheque.

Mediante un software, el Servicio intentará encontrar errores en su envío.

Sin embargo, usted es el único responsable de la usabilidad de las imágenes y de la exactitud de los datos que envíe.

Las imágenes electrónicas del artículo enviado, según lo define la ley federal, constituyen una representación legal del cheque para todos los fines, incluido el procesamiento del cheque devuelto.

Sólo puede intentar depositar "cheques" según se define ese término en el Reglamento CC de la Reserva Federal, Disponibilidad de fondos y cobro de cheques.

NO puede enviar al Depósito de cheques móvil ningún artículo no elegible, incluidos, entre otros, los siguientes:

• Cheques pagaderos a terceros que no sean titulares de la cuenta que recibe el depósito;
• Cheques pagaderos a múltiples beneficiarios sin la aprobación previa de Orion Federal Credit Union;
• Cheques pagaderos a "efectivo" u otros indicadores que no sean una persona;
• Cheques previamente depositados en Orion o en otra institución financiera;
• Cupones u otros artículos con condiciones especiales para que el artículo sea válido; y
• Copias de cheques, independientemente de si el original es un artículo elegible.

NO puede depositar artículos marcados como "COPIA LEGAL" a través del Depósito de cheques móvil.

NO podrá enviar a Mobile Check Deposit ningún cheque que haya sido depositado previamente o que usted no tenga derecho legal a depositar.

Debe endosar todos los cheques con la leyenda "PARA DEPÓSITO MÓVIL EN ORION" e imprimir su número de cuenta. Nos reservamos el derecho de rechazar o aceptar cualquier cheque que no esté endosado según lo especificado.

Los fondos depositados a través del Servicio pueden no estar disponibles para retiro inmediato.

El Servicio utiliza software sofisticado para determinar si las imágenes de cheques que usted genera con el Servicio tienen la calidad suficiente para ser legalmente válidas. Sin embargo, los cheques pueden ser rechazados posteriormente por la Reserva Federal u otros motivos debido a la calidad de la imagen. Debido a esta demora, usted acepta que, a efectos de disponibilidad de fondos, un cheque presentado a través del Servicio se considera "depositado" a partir de las 9:00 a. m. (hora central) del día hábil siguiente a la primera hora límite para depósitos móviles posterior a la presentación del cheque.

La "hora límite para depósitos móviles" es las 2:00 p. m., hora central, cada día hábil.

Los fondos generalmente estarán disponibles a las 9:00 a. m., hora central, del segundo día hábil posterior al día en que el cheque se considere "depositado" de acuerdo con lo anterior.

Ejemplo:

En una semana sin días festivos, si usted deposita un cheque a las 2:01 p. m. (hora central) del lunes, la siguiente hora límite para depósitos móviles es a las 2:00 p. m. (hora central) del martes.

El cheque se considera depositado a partir de las 9:00 a. m., hora central, del miércoles. Por lo tanto, los fondos, en general, estarían disponibles a partir de las 9:00 a. m., hora central, del viernes.

Para obtener más información sobre la retención de cheques y su disponibilidad, consulte la sección titulada "Su capacidad para retirar fondos" en la sección "Información sobre su cuenta" que encontrará en el enlace a continuación.

Independientemente de la velocidad del depósito de cheques móvil, el servicio aún sigue el procesamiento de cheques tradicional, que es inherentemente lento.

Según el Código Comercial Uniforme (tal como se promulgó en la jurisdicción aplicable), su derecho legal a los fondos acreditados solo se hace evidente después de varios días y solo es absolutamente seguro después de un período de AÑOS.

Su derecho legal a los fondos NO está garantizado por:

• La recepción de un mensaje de confirmación (que únicamente confirma que su parte del proceso, en circunstancias normales, se ha completado); o
• Nosotros abonaremos los fondos a su saldo disponible.

Nos reservamos el derecho, a nuestra entera discreción, de rechazar cualquier cheque enviado a través del servicio de depósito de cheques móvil.

Nuestros parámetros para tomar dicha determinación no se divulgan para prevenir fraudes u otras evasiones. Dichos parámetros cumplen con todas las leyes y regulaciones federales y estatales.

NO nos hacemos responsables de los daños que usted pueda sufrir debido a la falta de abono en su cuenta si:

• No recibió confirmación de que el depósito se envió correctamente; o
• Independientemente de recibir dicha confirmación, le notificamos que el depósito ha sido rechazado, lo que puede ocurrir aproximadamente en el momento en que el cheque se considera "depositado" de acuerdo con lo anterior, o más tarde.

Puedes consultar el estado de un cheque depositado mediante tu móvil en la sección Centro de Actividad, dentro de Transferencias, en el menú de la aplicación móvil Orion. En el Centro de Actividad encontrarás el estado de los cheques, imágenes y otra información. Para determinar el estado de los cheques depositados, debes basarte en tu saldo disponible. Es posible que veas una retención pendiente en tu historial de transacciones, que indica que el depósito móvil está retenido. En algunos casos, el importe depositado puede diferir del importe retenido.

Debe conservar cada cheque depositado mediante Depósito Móvil durante 60 días después de que los fondos se hayan acreditado en su cuenta. Transcurridos 60 días, debe deshacerse del cheque de forma que impida su cobro, por ejemplo, destruyéndolo.

Una vez que hayamos abonado los fondos a su saldo disponible, usted acepta marcar el cheque de forma visible como "Nulo" y se compromete a guardar cada cheque retenido en un contenedor seguro con cerradura hasta que se realice su correcta eliminación.

Deberá entregarnos puntualmente cualquier cheque retenido cuando se le solicite para facilitar el proceso de compensación y cobro o para resolver reclamaciones de terceros con respecto a cualquier cheque.

Si un artículo que usted envía para depositar es rechazado, devuelto sin pagar por cualquier otro motivo, usted acepta que podemos cargar el importe de la devolución a la cuenta en la que se depositó originalmente el cheque y que se le puede cobrar una comisión según lo indicado en el cuadro de comisiones correspondiente a su cuenta.

Si no hay fondos suficientes en su cuenta para cubrir el importe del cheque devuelto, la cuenta quedará en descubierto y usted será responsable del pago.

Su proveedor de datos móviles u otro proveedor de servicios de internet podría aplicar cargos, limitaciones o restricciones. Usted es el único responsable de dichos cargos, limitaciones y restricciones.

Al utilizar este Servicio, usted podría experimentar dificultades técnicas o de otro tipo. No nos hacemos responsables de las dificultades técnicas o de otro tipo que puedan surgir.

En caso de que este servicio no esté disponible para usted, usted reconoce que puede intentar depositar cheques en una sucursal, a través de un cajero automático participante o por correo.

No todas las cuentas de acciones son elegibles para recibir depósitos mediante Depósito de Cheques Móvil. La cuenta de acciones elegible se indicará en una lista durante el proceso de depósito.

Cuentas externas vinculadas

Puede vincular cuentas externas mantenidas en otras instituciones.

No podrá utilizar este Servicio para vincular una cuenta externa a menos que el Titular sea el propietario de dicha cuenta o esté autorizado para acceder a los fondos. Una vez vinculada la cuenta, podrá transferir fondos electrónicamente entre la cuenta externa y su cuenta Orion mediante ACH.

Si ya ha vinculado cuentas externas anteriormente, al aceptar este Acuerdo usted certifica que el Propietario es propietario o está autorizado a acceder a los fondos de cada cuenta vinculada.

Si determina que el propietario no es el propietario o no está autorizado para acceder a una cuenta que aparece en su lista de cuentas vinculadas, debe notificárnoslo inmediatamente para romper el vínculo.

Exclusión de garantías y limitaciones de responsabilidad

EL SITIO, EL SERVICIO Y LA DOCUMENTACIÓN RELACIONADA SE PROPORCIONAN "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍA DE NINGÚN TIPO, NI EXPRESA NI IMPLÍCITA, INCLUIDAS, ENTRE OTRAS, LAS GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE TITULARIDAD, COMERCIABILIDAD, IDONEIDAD PARA UN FIN PARTICULAR Y NO VIOLACIÓN DE DERECHOS.

EN PARTICULAR, NO GARANTIZAMOS EL ACCESO CONTINUO, ININTERRUMPIDO O SEGURO A NINGUNA PARTE DE NUESTRO SERVICIO, Y EL FUNCIONAMIENTO DEL SITIO PUEDE VERSE INTERFERIDO POR NUMEROSOS FACTORES FUERA DE NUESTRO CONTROL.

LO ANTERIOR CONSTITUIRÁ SUS ÚNICOS RECURSOS Y LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE ORION FEDERAL CREDIT UNION Y SUS AFILIADOS Y PROVEEDORES DE SERVICIOS, ASÍ COMO DE LOS EMPLEADOS Y CONTRATISTAS DE CADA UNO DE ELLOS, POR EL SERVICIO Y LA PARTE DEL SITIO A TRAVÉS DE LA CUAL SE OFRECE EL SERVICIO.

EN NINGÚN CASO ORION FEDERAL CREDIT UNION O SUS PROVEEDORES DE SERVICIOS SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS DIRECTOS, INDIRECTOS, ESPECIALES, INCIDENTALES, CONSECUENTES O EJEMPLARES, INCLUIDA LA PÉRDIDA DE REPUTACIÓN Y LUCRO CESANTE O LOS HONORARIOS DE ABOGADOS (INCLUSO SI SE LES HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS) QUE SURJAN DE ALGUNA MANERA DE LA INSTALACIÓN, EL USO O EL MANTENIMIENTO DEL EQUIPO, EL SOFTWARE Y/O SU USO DEL SERVICIO, INCLUSO SI DICHOS DAÑOS FUERAN RAZONABLEMENTE PREVISIBLES Y SE HAYA ADVERTIDO AL RESPECTO DE ELLOS.

USTED RECONOCE Y ACEPTA QUE, DE VEZ EN CUANDO, EL SERVICIO PUEDE RETRASARSE, INTERRUMPIRSE O INTERRUMPIRSE PERIÓDICAMENTE POR UN PERÍODO DE TIEMPO INDETERMINADO DEBIDO A CIRCUNSTANCIAS FUERA DE NUESTRO CONTROL RAZONABLE, INCLUYENDO, ENTRE OTRAS, CUALQUIER INTERRUPCIÓN, ALTERACIÓN O FALLA EN LA PRESTACIÓN DEL SERVICIO, YA SEA CAUSADA POR HUELGAS, FALLAS DE ENERGÍA, MAL FUNCIONAMIENTO DEL EQUIPO U OTRAS RAZONES.

Limitaciones de daños

EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY APLICABLE, EN NINGÚN CASO ORION FEDERAL CREDIT UNION, EL PROVEEDOR DE CUALQUIER SERVICIO DISPONIBLE A TRAVÉS DE O RELACIONADO CON LA BANCA DIGITAL COMERCIAL, CUALQUIERA DE SUS CONTRATISTAS O PROVEEDORES DE SERVICIOS O CUALQUIERA DE SUS AFILIADOS SERÁN RESPONSABLES POR CUALQUIER DAÑO QUE SURJA DEL USO O LA INCAPACIDAD DE USAR LA BANCA DIGITAL, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, CUALQUIER DAÑO GENERAL, ESPECIAL, INCIDENTAL O CONSECUENTE, INCLUSO SI SE HA ADVERTIDO DE LA POSIBILIDAD DE LOS MISMOS, E INDEPENDIENTEMENTE DE LA TEORÍA LEGAL O DE EQUIDAD (CONTRACTUAL, EXTRACONTRACTUAL O DE OTRO TIPO) EN LA QUE SE BASE CUALQUIER RECLAMACIÓN. EN CUALQUIER CASO, LA RESPONSABILIDAD DE ORION FEDERAL CREDIT UNION O DE CUALQUIERA DE LAS DEMÁS PERSONAS O ENTIDADES DESCRITAS EN LA ORACIÓN ANTERIOR QUE SURJA DEL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR LA BANCA DIGITAL NO EXCEDERÁ EN TOTAL LA MENOR DE LAS SIGUIENTES CANTIDADES: $10.00 O LA SUMA DE LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED POR ESTA LICENCIA, SEGÚN SE DESCRIBE EN ESTE ACUERDO.

Certificados de acciones

No es posible realizar transacciones con certificados de acciones a través de la Banca Comercial Digital.

Inscripción al servicio

Ciertos Servicios Comerciales de Banca Digital Comercial pueden requerir una inscripción especial.

Si no puede inscribirse en un Servicio o su acceso a dicho Servicio no es el esperado, póngase en contacto con nosotros.

Podemos desactivar ciertas funciones de la Banca Digital Comercial si usted no las utiliza o si no cumple con los requisitos para acceder a ellas. Si desea reactivar dichas funciones, póngase en contacto con nosotros y solicítelo.

Interrupción del servicio

Ocasionalmente, la Banca Digital Comercial y los Servicios Comerciales se interrumpirán por mantenimiento, fallos técnicos u otros motivos. Intentaremos avisarle con antelación de dichas interrupciones, pero no estamos obligados a hacerlo.

Alteraciones, enmiendas y terminación

Este Acuerdo podrá ser modificado o enmendado, y dichas modificaciones entrarán en vigor cuando se le notifique o según se indique en la misma. Podemos revisar, actualizar, ampliar o reducir los Servicios Comerciales, total o parcialmente, sin previo aviso.

Podemos rescindir este Acuerdo y eliminar la Banca Digital Comercial o funciones específicas sin previo aviso.

Podemos restringir su capacidad para utilizar la Banca Digital Comercial o funciones específicas de la misma sin previo aviso.

Usted podrá rescindir este Acuerdo en cualquier momento dejando de utilizar la Banca Digital Comercial y solicitándonos que bloqueemos el acceso de su cuenta a la Banca Digital Comercial por motivos de seguridad.

Antes de rescindir el Acuerdo, debe cancelar todas las transacciones programadas.

Si existen transacciones en curso que usted no pueda cancelar o transacciones programadas que usted no cancele, podremos completar el procesamiento de dichas transacciones a pesar de su rescisión de este Acuerdo, a nuestra entera discreción.

Uso de direcciones de correo electrónico y números de teléfono móvil

Usted nos autoriza a ponernos en contacto con usted por cualquier motivo a través de cualquier dirección de correo electrónico o número de teléfono móvil que nos haya proporcionado.

Usted nos indemnizará por cualquier pérdida derivada de proporcionar una dirección de correo electrónico o un número de teléfono falso, incorrecto o que usted no esté autorizado a utilizar.

Debe notificarnos si deja de estar autorizado a utilizar una dirección de correo electrónico o un número de teléfono, incluso si cancela o abandona un servicio telefónico.

Debe notificarnos cualquier cambio en su dirección de correo electrónico, número de teléfono, dirección postal u otra forma de contacto registrada.

Usted es responsable de cualquier cargo que le aplique su proveedor de datos móviles u otro proveedor de servicios de internet cuando nos pongamos en contacto con usted por correo electrónico, a través de su dispositivo móvil o por otros medios.

Asignación

Usted NO podrá ceder este Acuerdo a ninguna otra parte. Nosotros podremos ceder este Acuerdo a nuestra entera discreción.

También podremos ceder o delegar algunos de nuestros derechos y responsabilidades en virtud del presente Acuerdo a contratistas independientes u otros terceros.

Acuerdo completo y resolución de controversias

Usted acepta que este Acuerdo es la declaración completa y exclusiva del acuerdo entre Usted y Nosotros en relación con la Banca Digital Comercial, los Servicios Comerciales relacionados y cualquier otro asunto objeto de este Acuerdo.

Este Acuerdo reemplaza cualquier propuesta o acuerdo previo, ya sea oral o escrito, y cualquier otra comunicación entre usted y nosotros en relación con la Banca Digital Comercial, los Servicios Comerciales relacionados y cualquier otro asunto contemplado en este Acuerdo. En caso de conflicto entre lo que digan los empleados de Orion Federal Credit Union o sus proveedores de servicios y los términos de este Acuerdo, prevalecerán los términos de este Acuerdo.

En caso de disputa relacionada con la Banca Digital Comercial y los Servicios Comerciales relacionados, usted acepta resolver la disputa de conformidad con este Acuerdo.

Divisibilidad

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inválida o inaplicable, dicha disposición se aplicará en la máxima medida permitida y las disposiciones restantes permanecerán en pleno vigor.

Sin renuncia

Ni nosotros ni nuestros contratistas independientes ni otros terceros se considerarán que hemos renunciado a ninguno de nuestros derechos o recursos en virtud del presente documento, a menos que dicha renuncia conste por escrito y esté firmada por nosotros.

Ninguna demora u omisión en el ejercicio de cualquier derecho o recurso constituirá una renuncia a dicho derecho o recurso ni a ningún otro. Una renuncia en una ocasión no se interpretará como una prohibición o renuncia a ningún derecho o recurso en ocasiones futuras.

Subtítulos

Los títulos de las secciones del presente documento se incluyen únicamente a modo de referencia y no controlarán ni afectarán el significado o la interpretación de ninguna de las disposiciones de este Acuerdo.

Renuncia al juicio por jurado

Las partes renuncian, de forma consciente, voluntaria e intencionada, a cualquier derecho que pudieran tener a un juicio por jurado con respecto a cualquier litigio iniciado en virtud del presente acuerdo, o que surja de, en virtud de, o en relación con el presente acuerdo y cualquier acuerdo que se prevea celebrar conjuntamente con el mismo, o cualquier conducta, práctica, declaración o acción de las partes. Esta cláusula constituye un incentivo fundamental para que las partes celebren el presente acuerdo.

Propiedad y licencia

Los derechos de autor de las páginas y las pantallas que las muestran, así como de la información y el material que contienen y su disposición, pertenecen a Orion Federal Credit Union y/o a sus proveedores de servicios, salvo que se indique lo contrario. Todas las marcas comerciales, registradas o no, utilizadas en los Servicios Comerciales son propiedad exclusiva de sus respectivos dueños. Se prohíbe su reproducción total o parcial sin autorización.

Además, Orion Federal Credit Union y/o sus proveedores de servicios son los únicos propietarios de todos los derechos, títulos e intereses sobre cualquier software descargado para ser utilizado para acceder a la Banca Digital Comercial y los Servicios Comerciales y los programas informáticos contenidos en el mismo en forma de código objeto legible por máquina, así como cualquier documentación de usuario adjunta junto con todas las copias, actualizaciones o versiones posteriores de los mismos que se pongan a su disposición (si las hubiera), independientemente del medio o formato en que puedan existir.

Conforme a los términos y condiciones de este Acuerdo, se le otorga una licencia limitada y no exclusiva para usar la Banca Digital Comercial y el software descargado correspondiente para acceder a los Servicios Comerciales. Orion Federal Credit Union y/o sus proveedores de servicios se reservan todos los derechos no otorgados expresamente por este Acuerdo. Esta licencia no le da derecho a recibir documentación impresa, soporte técnico, asistencia telefónica ni actualizaciones de la Banca Digital Comercial.

Ley aplicable y relación con otros acuerdos

Las cuentas y los servicios proporcionados por Orion Federal Credit Union también pueden regirse por acuerdos separados con usted.

Este Acuerdo complementa cualquier otro acuerdo y divulgación relacionada con sus cuentas que se le haya proporcionado por separado.

Se renuncia y excluye expresamente la aplicación de la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías.

Este Acuerdo se regirá e interpretará de conformidad con las leyes federales y las leyes del Estado de Tennessee, sin tener en cuenta sus disposiciones sobre conflicto de leyes, excepto en los siguientes casos:

1. Los controles de tarjeta y el uso de cualquier software, programa o sistema descargado relacionado con dichos controles se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Florida, excluyendo las normas sobre conflicto de leyes. Todas las disputas relacionadas con los controles de tarjeta y los sistemas relacionados estarán sujetas a la jurisdicción exclusiva de los tribunales de Florida, y usted acepta expresamente dicha jurisdicción y competencia territorial.
2. Cualquier disputa que surja exclusivamente entre usted y cualquiera de nuestros proveedores de servicios se regirá e interpretará de conformidad con los términos y condiciones aplicables de dicho proveedor de servicios, incluidas las disposiciones sobre la ley aplicable.

Uso no autorizado

Con respecto a la Banca Digital Comercial y cualquier software descargado relevante utilizado para acceder o utilizar los Servicios Comerciales, incluyendo, pero no limitado a, cualquier marca comercial, logotipo o derechos de autor, usted no deberá: (i) modificar, revisar o crear obras derivadas; (ii) descompilar, aplicar ingeniería inversa o intentar de otro modo obtener el código fuente; o (iii) redistribuir, vender, alquilar, arrendar, sublicenciar o distribuir de otro modo cualquier elemento o información bajo este Acuerdo a menos que se permita expresamente de otro modo.

El uso no autorizado de la Banca Digital Comercial está estrictamente prohibido y está sujeto a enjuiciamiento según la Ley de Abuso y Fraude Informático de 1986 y el Título 18, Código de los EE. UU. Sec. 1001 y 1030.

Podemos monitorear y auditar el uso de la Banca Digital Comercial.

Por la presente se le notifica que el uso de la Banca Digital Comercial constituye el consentimiento a dicho monitoreo y auditoría.

Derechos restringidos del gobierno de EE. UU

La Banca Digital Comercial y el software descargado correspondiente utilizado para acceder o utilizar los Servicios Comerciales son software informático comercial sujeto a DERECHOS RESTRINGIDOS. De conformidad con 48 CFR § 12.212 (Software informático) o DFARS 227.7202 (Software informático comercial y documentación de software informático comercial), según corresponda, el uso, la duplicación y la divulgación de la Banca Digital y el software descargado correspondiente utilizado para acceder o utilizar los Servicios Comerciales por parte de los Estados Unidos de América, sus agencias o entidades están sujetos a las restricciones establecidas en este Acuerdo.

Privacidad

Puede acceder a nuestro Aviso de Privacidad en https://orionfcu.com/privacy-notice/

Divulgaciones de la cuenta

Puede acceder a nuestras divulgaciones de cuenta actuales en https://orionfcu.com/disclosures/account-disclosures/ .

Tarifas

El uso de la Banca Digital Comercial es gratuito.

Es posible que se apliquen comisiones por la transacción o acción subyacente realizada a través de la Banca Digital Comercial, como por ejemplo si usted sobregira su cuenta utilizando el servicio de pago de facturas empresariales.

Puede acceder a nuestra tabla de tarifas actual en https://orionfcu.com/disclosures/fee-schedule/

Al seleccionar el botón "ACEPTO":

• Usted nos da su consentimiento para proporcionarle estados de cuenta electrónicos;
• Usted acepta todas las declaraciones contenidas en el Contrato de Banca Digital Comercial;
• Usted reconoce haber recibido el Aviso de Privacidad, las Divulgaciones de Cuenta y el Cuadro de Tarifas vigentes de Orion, cuyos enlaces se encuentran arriba; y
• Usted certifica que ha sido debidamente autorizado por el Titular de la cuenta para ser Usuario o Subusuario, según corresponda.

(Revisado el 15 de abril de 2026)